• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Routa Company

Nykytanssia Kajaanissa

  • Routa Company
    • Routa Company
    • Ajankohtaista
    • Hallitus
    • Rahoittajat
    • Seminaarin Taidekampus
  • esitykset & liput
    • Ohjelmistossa
    • Liput
    • Esitysarkisto
  • Koe enemmän
    • Työpajat
    • LIITY JENGIIN – tule Routa Companyn jäseneksi
    • Yrityksille ja ryhmille
    • Tuotteet
    • Uutiskirje
  • Taiteilijoille
    • Omaehdotteisen työn malli
    • Residenssitoiminta
    • Residenssitaiteilijat
    • Aluekeskustoiminta
  • Media
    • Tiedotteet
    • Pressikuvat
  • Yhteydet
  • FI
  • EN

Teokset

Sulake klubi

Sulake klubi on Routa Companyn järjestämä uusi, rento ja yllätyksellinen esitystaideklubi, joka antaa tilan uusille ideoille, lyhyille mestariteoksille ja tutkimusseikkailuille. 
Ilta koostuu lyhyistä esityksistä, joita yleisö seuraa vapaan seurustelun lomassa.
Myynnissä on pientä syötävää. Klubille on vapaa pääsy kaiken ikäisille.

Sulake klubi Generaattorilla perjantaina 12.1. klo 18 – 21
Vapaa pääsy


Tanssiva tammikuu johdattaa kohti Kajaani tanssii festivaalia

Tanssivan tammikuun ajan koko Kajaani tanssii. Tanssivan tammikuun aikana kajaanilaiset tanssitoimijat järjestävät tanssillisia tempauksia ja työpajoja, joihin kutsutaan mukaan kaikki kaupunkilaiset. Tanssiva tammikuu nostaa tanssin vahvasti näkyville ja juhlistaa Kajaania tanssin kaupunkina. 

Tanssivan tammikuun avajaisia vietetään perjantaina 12.1.2024 klo 17.30 alkaen Raatihuoneen torilla huopatossusalsan merkeissä. Avajaiset jatkuvat klo 18.00-21.00 Generaattorilla Sulake klubilla. 

Perinteikäs Kajaani tanssii -festivaali järjestetään 31.1. – 4.2.2024. Festivaaliviikko tarjoaa mahdollisuuksia osallistua ja kokea tanssia monin eri tavoin. Ohjelmistossa on kaikille avoimia tanssityöpajoja, lajikokeiluja sekä mahdollisuus päästä seuraamaan Routa Companyn MUR tanssiteoksen harjoituksia. 

MUR

Esitys tuulesta, metsästä ja ystävyydestä.

MUR kertoo pienestä Mur-karhusta, joka ei aina tunne itseään kovinkaan karhuksi. Mur kohtaa hakkuuaukean ja Toisen – karhun, joka on melkein kuin Mur itse, samankokoinen ja yhtä utelias. Metsä on muuttunut, ja siellä puhaltaa uudenlainen tuuli.

MUR pohjautuu kirjailija Kaisa Happosen ja kuvittaja Anne Vaskon Mur-kirjasarjaan ja erityisesti sen viimeisimpään osaan Mur ja mitä tuuli toi. Mur-lastenkirjasarja on lumonnut lukijoita ulkomaita myöten, kirjasarjan ensimmäistä osaa on käännetty jo yli 20 kielelle.

”Tämä ei ole metsä, mutta me olemme silti karhuja. Metsän pitäisi olla siellä, missä me olemme.”



Työryhmä

Koreografia ja ohjaus Sari Palmgren 
Tanssijat Maria Autio ja Johannes Purovaara

Alkuperäisteos Kaisa Happonen ja Anne Vasko
Pukusuunnittelu Iida Ukkola
Tila- ja valosuunnittelu Raisa Kilpeläinen 
Äänisuunnittelu ja sävellys Pekko Käppi
Laulut Pekko Käppi (Saanko kiinni tuulen), Ringa Manner ja Olavi Uusivirta (Iltalaulu)
Laulujen sanat Kaisa Happonen
Mur kuvat Anne Vasko
Valokuvat Minna Hyvönen
Graafinen suunnittelu Petra Karvonen
Tuotanto Routa Company / Miia Kauppinen

Esityksen valmistamista tukee Koneen Säätiö.


Esitykset syksyllä 2024

Esityksen kesto on noin 30min. Suosittelemme esitystä kaikille yli 2-vuotiaille.

Kajaani | to 5.9. klo 18 | Seminaarin Taidekampus | osta lippu

Vuoreslahti | su 7.9. klo 13 | Koutaniemi – Vuoreslahti kylätalo | vapaa pääsy

Haapajärvi | ma 9.9. – ti 10.9. | Kulttuurisali | tilausesitykset

Siikalatva | ti 10.9. klo 17 MUR tapahtuma | Siikalatvan kirjasto | vapaa pääsy

Kajaani | la 14.9. klo 10 | TUORE-festivaali Seminaarin Taidekampus | osta lippu

Kajaani | su 15.9. klo 15 | TUORE-festivaali Seminaarin Taidekampus | osta lippu

Iisalmi | ma 16. – ti 17.9. | Kulttuurikeskus | tilausesitys        

Kajaani | la 21.9. klo 13 | Seminaarin Taidekampus | osta lippu

Helsinki | ti 24. – la 28.9. | Annantalo | la 28.9. klo 12 liput | la 28.9. klo 14 liput

Hyvinkää | su 29.9. klo 12 & 14 esitys ja MUR meininkiä työpaja klo 12.45 ja 14.45 | Villatehdas | ilmoittaudu

Juuka | ke 2.10. | Liikunta- ja kulttuurikeskus | tilausesitykset

Tohmajärvi | to 3.10. | tilausesitys

Lieksa | pe 4.10. | Lieksan Kulttuurikeskus | tilausesitykset

MUR-esityskiertuetta tukee Taike


MUR Meininkiä – työpajat syksyllä 2024

MUR Meininkiä on MUR -esitykseen liittyvä koko perheen yhteinen liikuntahetki. MUR karhun matkassa tutustutaan tuuleen, metsän eläimiin ja niiden erilaisiin tapoihin liikkua ja liikuttaa. MUR Meininkiä on pehmeä ja lempeä liiketuokio lapsille ja aikuisille. Työpajan kesto on 45 minuuttia.

Kajaani | su 15.9. klo 15.45 | Seminaarin Taidekampus | Hinta 10€ / perhe ilmoittaudu

Kajaani | pe 20.9. klo 17 | Seminaarin Taidekampus | Hinta 10€ / perhe ilmoittaudu

Hyvinkää | su 29.9. klo 12.45 ja 15.45 | vapaa pääsy ilmoittaudu



Esityksestä sanottua:

Kajaanin Routa Company teki sen taas: tarjolla on niin taiten tehty ja perusteellisesti mietitty nykytanssiteos, että metsässä ollaan ja metsästä nautitaan. Tällä kertaa esitys on tehty vartavasten perheen pienimmille, mutta voin vakuuttaa, ettei aikuinenkaan jää kylmäksi. MUR on kaikessa ihmisen, tai no, karhun mittaisuudessaan yksinkertaisesti valloittava.

Riippumaton tuumailija -blogi 24.2.2024

Lue koko arvio Riippumaton tuumailija -blogista

Koko perheen esitys on kuin lempeä vastaisku nykyajan ehtymättömälle some- ja lyhytvideovirralle, joka pirstoo ihmisen keskittymiskykyä.

Kainuun Sanomat 21.3.2024


Aidatut unelmat

Kuusi ainutlaatuista esitystä ja puistoillallista 15.8.-21.8.

Aidatut unelmat Kajaani on Sari Palmgrenin luoma Kajaanin kaupunkitiloissa, puistoissa ja yksityisissä puutarhoissa kulkeva kävelyteos. Esitys koostuu kokemuksellisista reiteistä: aidatuista ja aitaamattomista tiloista, ihmisten puutarhatarinoista, luontosuhteesta sekä luontokokemuksista. Teos koetaan kävellen kuulokkeiden kanssa oppaan johdolla pienissä ryhmissä kulkien. Esityksessä katsojalle tuttukin ympäristö avautuu uudelleen nähtäväksi ja tuoreesti koettavaksi.

Kuulokkeista kuultavat äänimateriaalin tekstit on koottu filosofisista kävelyteksteistä sekä eri ihmisten puutarha- ja luontomuistoista. Mukana on myös todellisia, reitillä nauhoitettuja ääniä. Musiikin teokseen ovat säveltäneet Tuomas Norvio ja Mikko Perkola, joka soittaa instrumenttinaan Viola da Gambaa. Äänisuunnittelu nivoutuu upeasti yhteen liikkeen ja ympäristön kanssa. Kävelyreitin varrella koettavat esitykset toteutetaan yhteistyössä paikallisten ihmisten ja ryhmien kanssa. Mukana on kajaanilaisia esittävän taiteen harrastajia, nuoria tanssijoita ja musiikkiluokkien lapsikuoro.

Aidatut unelmat käsittelee rajoja ja vastuuta suhteessa ympäristöömme: Mistä omat rajat ja vastuu alkavat ja mihin ne päättyvät? Matkan aikana eri muistot ja tilat avautuvat, luoden maaperän yhteiselle olemiselle.

Esityksen kesto on kaksi tuntia, jonka jälkeen on mahdollisuus nauttia paikallisen ravintoloitsija Olli Kolehmaisen esitykseen suunnittelema ja toteuttama tunnelmallinen puistoillallinen, sateelta suojaavien telttojen alla.

Aidatut unelmat on tehty aiemmin Helsinkiin (2017 ja 2018) ja Hyvinkäälle (2019), ja esitys on kaikkina vuosina myyty loppuun. Aikaisemmat esityksen kokijat ovat sanoneet, että Aidatut unelmat-esitystä ei voi verrata mihinkään aikaisempaan kokemaansa esitykseen. Esitys on uniikki ja kokonaisvaltainen kokemus.

Tarjolla on ainutlaatuinen mahdollisuus kokea kaupunki toisin!

Esitykset

Ti 15.8. klo 18.00 / 18.15 / 18.30
To 17.8. klo 18.00 / 18.15 / 18.30
Pe 18.8. klo 18.00 / 18.15 / 18.30
La 19.8. klo 18.00 / 18.15 / 18.30
Su 20.5. klo 18.00 / 18.15 / 18.30
Ma 21.8. klo 18.00 / 18.15 / 18.30

Esityksen aloituspaikka on Raatihuoneentori Kajaanin keskustassa. Osoite Kauppakatu 32 87100 Kajaani. Käveltävän reitin mitta noin 3 kilometriä ja esityksen kesto 2 tuntia, jonka jälkeen siirrytään puistoillalliselle.

Liput

Esitys ja illallinen 55 / 50€ 
Ilman illallista 22 / 20€

Liput myy tiketti.fi

Paikkoja vain rajoitetusti, joten osta lippusi hyvissä ajoin!
Lippua ostaessa ilmoita, otatko kala- vai kasvismenun. Menuvaihtoehdot alla.

Bistro Puistola illallismenu

Omenabooli

***

Kainuulainen kalalautanen

Oulujärven muikkua (L)
Loimutettua Kuhmolaista kirjolohta L,G)
Paikallisia juureksia (L,G)
Marinoitua kaalia (L,G)
Valkosipuli-sitrusdressing (L,G)

Tai

Kukkapuiston kasvislautanen
Porkkalaa (veg, G)
Loimutettua chili-valkosipuli tofua (veg, G)
Paikallisia juureksia (veg, G)
Marinoitua kaalia (veg, G)
Valkosipuli-sitrusdressing (veg, G)

***

Puistolan omenahyvettä ja vaniljavaahtoa (veg)

Koreografia ja ohjaus Sari Palmgren yhteistyössä työryhmän ja esiintyjien kanssa
Äänisuunnittelija / Kajaanin äänitys Esa Mattila
Musiikki / Sävellys Tuomas Norvio ja Mikko Perkola
Kuoron ohjaus, sävellys ja esiintyjä Mikko Perkola
Esiintyjät Paikalliset vapaaehtoiset esiintyjät, Selma Saari, Satu Rinnetmäki ja Pekka Louhio
Pukusuunnittelija Riitta Röpelinen
Assistentti, pääopas Anna Koskela
Oppaat Työryhmän jäsenet ja paikallisia oppaita, jotka johdattavat kävelyä
Illallinen Olli Kolehmainen & Bistro Puistola
Valokuvat: Minna Hyvönen

Tuotanto Sari Palmgen & CO ja Vaara-kollektiivi

Yhteistyössä Routa Company, Kajaanin seurakunta, Kajaani Dance, Kajaanin keskuskoulu, Zodiak – Uuden Tanssin keskus, Osuuskauppa Maakunta

Esitystä rahoittamassa Taiteen edistämiskeskus, Kainuun liitto, Kajaanin kaupunki

Aiemmin esitys on tehty vuosina 2017 ja 2018 Helsingissä ja vuonna 2019 Hyvinkäällä.

Tärkeitä huomioita katsojille

Käveltävän reitin mitta on noin 3 kilometriä ja esityksen kesto 2 tuntia.

Esitys alkaa täsmällisesti ilmoitettuna aikana, saavuthan paikalle riittävän ajoissa. Yleisö kokoontuu Raatihuoneen torille, jossa ennakkoon lunastetut liput vaihdetaan rannekkeisiin. Yleisö ohjeistetaan kävelykierrokselle ja osallistujat saavat käyttöönsä kuulokkeet esityksen ajaksi. Teos koostuu kokemuksellisesta vaellusreitistä. Kulkija kokee reitin kuulokkeet päässään oppaan johdolla 13 hengen ryhmissä. Teos koetaan kävellen, paikoitellen haastavassa maastossa. Esitys toteutuu säästä riippumatta. Varustaudu siis sään mukaisilla vaatteilla ja hyvillä kävelykengillä. Sateen sattuessa pyydämme, että varustaudut sadetakilla, sateenvarjon käyttö ei ole esityksen aikana sallittu. Esitys ei ole esteetön. Teoksen loppupaikasta on lyhyt (n. 10 min) kävely takaisin lähtöpaikkaan Raatihuoneentorille.

Koti-Kajaani 5.5.2023: Aidatut unelmat -teos ohjaa katsomaan kotikaupunkia uusin silmin ‒ katso videolta, kuinka teoksen harjoittelu alkoi

Silent scream

Silent scream on esitys, joka huutaa tässä hetkessä olemisen tärkeyden puolesta. 

Ovatko arkipäivämme toistensa kaltaisia vai onko keskiviikolla vain tiistain naamari päässä? Kuinka monella eri tavalla voimme käydä kaupassa tai valita reittimme kotiin? Mihin tartumme, mistä kiinnostumme ja mitä teemme, niin taiteessa kuin elämässä? Voinko päättää jokaisen suunnan johon lähden, vai matkustanko elämäni pyörän tarakalla? Kuinka kohtaan tämän ihmisen tänään?

Silent Scream on huutomerkin muotoinen. Teot toteutuvat taiteen keinoin, tanssimalla ja soittamalla, yleisölle näkyväksi tehtynä. Teoksen lähtökohtina ovat itsenäisyys, jaettu inhimillisyys ja havaintojen todesta ottaminen. Hauraus, avoimuus ja läpinäkyvyys ovat muodostuneet sekä esityksen aiheiksi että työtavoiksi.

Silent Scream on ennen kaikkea elävä esitys. Hollantilainen Vincent Verburg ja suomalainen Jouni Järvenpää ovat koulukavereita Amsterdamin School for New Dance Developmentista, josta he valmistuivat vuonna 2002. Yhteinen esitys on kehittynyt hyvin eri tyylisten tanssijoiden välillä useiden vuosien ja hajanaisten harjoitusperioidien aikana. Silent Scream sai ensimmäisen muotonsa Amsterdamissa elokuussa 2022.

Teosta on tarkoitus esittää eri maissa ja kaupungeissa myös tulevaisuudessa. Esitykseen vaikuttavat vahvasti paikalliset muusikot, jotka vaihtuvat esityspaikkakuntien mukaan ja tuovat esitykseen musiikillisen näkemyksensä hiljaisesta huudosta. Kajaanissa Silent Screamin muusikkona on multi-instrumentalisti Juho Hannikainen.

Elokuussa 2022 Silent Scream esitettiin Amsterdamissa Plein Theater:illa, jossa musiikista vastasivat oopperalaulaja Cristina Grifoni ja perkussionisti Robbert van Hulzen.

Ensi-ilta 28.4.2023 Generaattorilla

koreografia ja tanssi: Vincent Verburg (NL) ja Jouni Järvenpää
musiikki: Juho Hannikainen
tuotanto: Routa Company ja Movementalist (NL)
piirrokset: Jouni Järvenpää
valokuvat: Minna Hyvönen

Esityksen valmistamista tukee Koneen Säätiö

Esitykset:

perjantai 28.4. klo 19
lauantai 29.4. klo 19
sunnuntai 30.4. klo 15
lauantai 13.5. klo 19
sunnuntai 14.5. klo 15

Esityksen kesto on n. 40 minuuttia.

Liput 20 € / 10 € myy ennakkoon Kajaani info ja lippu.fi
Ovimyynti Generaattorilla avautuu puoli tuntia ennen esityksiä.


Silent scream is a living dance for two. It screams for the importance of living the moment. The performance takes every impulse seriously and asks what is it that we hold on to, both in art as well as the life it includes. Fragility, openness and transparency are both the themes and the working method in Silent Scream. This is a performance that holds no secrets. Nothing is taken for granted: Jouni and Vincent meet and get to know each other time and time again, through every rehearsal and performing period. Silent Scream is, first and foremost, a living dance performance. Silent Scream is always defined by local musicians, who bring their own sound on the subject. In Kajaani edition, the invited musician is multi-instrumentalist Juho Hannikainen.

Vincent Verburg (NL) and Jouni Järvenpää (FIN) are school mates from SNDO Amsterdam, where they graduated at 2002. They have worked on Silent Scream since January 2020. In August 2021 the audience in Kajaani, Finland had the opportunity to come and follow Jouni’s and Vincent’s working, when Vincent visited Routa Company’s residency. In August 2022 Silent Scream was performed in Amsterdam, in Plein Theater.


Choreography and dance Vincent Verburg (NL) and Jouni Järvenpää (FIN)
Music Juho Hannikainen
A co-production by Routa Company ja Movementalist


Silent Scream premiere is on Friday 28th April 2023, at 7 pm., at Generaattori (Kajaani, Finland). 
Other performances:
Sat 29th April at 7 pm.
Sun 30th April at 3 pm.
Sat 13th May at 7 pm.
Sun 14th May at 3 pm.


Duration: 40 minutes.
Tickets: 20 € / 10 €

Kuu tuntee minut

Kuu tuntee minut on matka sisäisen äänen ja liikkeen äärelle. Kaksi tanssijaa kertoo ja tanssii kokemuksia ystävyydestä ja yksinäisyydestä, ja niistä hetkistä kun yhteys katkeaa. Olenko menettämässä puolet itsestäni? Miten löytää reitti uuteen yhteiseen seikkailuun? Mitä kaikkea matkan varrelta löytyy?

Kuu tuntee minut on hetki peilata omaa elämää, ajatuksia ja kokemuksia omalla matkalla kurkotettaessa kohti toista kanssakulkijaa, unohtamatta suhdetta läheisimpään eli kulkijaan itseensä. ”Kuuhun liittyy paljon mystiikkaa. Kuulla ei ole omaa valoa, vaan se näkyy vain auringon heijastaman valon kautta. Myös ihmiset tulevat näkyviksi vuorovaikutuksessa toistensa kanssa”, esityksen koreografi Kira Riikonen kertoo. Teoksen valmistusprosessiin liittyy vahvasti myös alitajunta: ”Meissä on paljon selittämätöntä, samoin kuin kuussa. Tuntuu että kuu tietäisi meistä paljon enemmän kuin me itse. Kuuhulluudesta ei puhuta suotta. Kuun vaiheet vaikuttavat meihin, kehoon ja mieleen”, Riikonen jatkaa. Esitys herättelee katsojat pohtimaan omia ihmissuhteitaan unohtamatta suhdetta tärkeimpään, eli omaan itseen. Kehon ja tanssin kieli on kaikille yhteinen ja teoksen tarina jokaisen itse tulkittavissa.

Esityksen inspiraationa on toiminut kirjallisuus. Työryhmä on käynyt keskusteluja Selja Ahavan Ennen kuin mieheni katoaa ja Maggie Nelsonin Sinelmiä romaanien pohjalta. Esitys sisältää puhetta, mutta suoria lainauksia kirjoista ei kuulla. ”Kirjoista on poimittu teemoja ja niiden kautta on peilattu omia ajatuksia. Tämä esitys on monella tapaa työryhmälle hyvin henkilökohtainen, materiaalia on etsitty omista kokemuksista. Yhdeksi merkittäväksi asiaksi on noussut viime vuosien iso aihe, korona. Se osoitti meille hyvin konkreettisesti toisten ihmisten merkityksen. Eristyksissä tajuaa, miten tärkeää kanssakäyminen ja kohtaaminen on”, äänisuunnittelija Mila Laine avaa teosprosessia.

Ensi-ilta 20.1.2023 Generaattorilla

Koreografia & ohjaus: Kira Riikonen
Tanssijat: Heli-Maria Latola, Satu Rinnetmäki
Lavastus: Markku Hernetkoski
Puvustus: Soile Savela
Valosuunnittelu: Raisa Kilpeläinen 
Äänisuunnittelu: Mila Laine
Graafinen suunnittelu: Petra Karvonen
Esityskuvat: Minna Hyvönen
Tuottaja: Miia Kauppinen
Tuotanto: Routa Company ja Kira Riikonen

Esityksen valmistamista tukee Koneen Säätiö

Esitykset:

perjantai 20.1. klo 19 ensi-ilta
perjantai 27.1. klo 19
sunnuntai 29.1. klo 15
tiistai 31.1. klo 13
keskiviikko 8.2. klo 19
torstai 23.2. klo 13
sunnuntai 26.2. klo 15

Esityksen kesto on 1 tunti

Liput 20 / 10 € myy ennakkoon Kajaani info ja lippu.fi
Ovimyynti Generaattorilla avautuu puoli tuntia ennen esityksiä.

Esitys on kiertueohjelmistossa. Myynti miia@routacompany.fi puh 044 055 6977

« Previous Page
Next Page »

Primary Sidebar

Viimeisimmät artikkelit

  • VILLIT
  • Dining Room Tales
  • Can You Feel It? – A Dance Concert käsiohjelma
  • Kielletyt Liikkeet käsiohjelma
  • MeTässä käsiohjelma

Viimeisimmät kommentit

    Arkistot

    • tammikuu 2026
    • joulukuu 2025
    • marraskuu 2025
    • syyskuu 2025
    • elokuu 2025
    • helmikuu 2025
    • tammikuu 2025
    • joulukuu 2024
    • marraskuu 2024
    • syyskuu 2024
    • elokuu 2024
    • kesäkuu 2024
    • toukokuu 2024
    • maaliskuu 2024
    • helmikuu 2024
    • joulukuu 2023
    • marraskuu 2023
    • lokakuu 2023
    • syyskuu 2023
    • elokuu 2023
    • kesäkuu 2023
    • toukokuu 2023
    • huhtikuu 2023
    • maaliskuu 2023
    • tammikuu 2023
    • joulukuu 2022
    • marraskuu 2022
    • lokakuu 2022
    • syyskuu 2022
    • elokuu 2022
    • kesäkuu 2022
    • toukokuu 2022
    • huhtikuu 2022
    • maaliskuu 2022
    • helmikuu 2022
    • tammikuu 2022
    • joulukuu 2021
    • marraskuu 2021
    • lokakuu 2021
    • syyskuu 2021
    • elokuu 2021
    • kesäkuu 2021
    • toukokuu 2021
    • huhtikuu 2021
    • maaliskuu 2021
    • helmikuu 2021
    • tammikuu 2021
    • joulukuu 2020
    • marraskuu 2020
    • lokakuu 2020
    • syyskuu 2020
    • elokuu 2020
    • heinäkuu 2020
    • huhtikuu 2020
    • maaliskuu 2020
    • helmikuu 2020
    • joulukuu 2019
    • marraskuu 2019
    • lokakuu 2019
    • syyskuu 2019
    • elokuu 2019
    • heinäkuu 2019
    • toukokuu 2019
    • maaliskuu 2019
    • helmikuu 2019
    • tammikuu 2019
    • marraskuu 2018
    • lokakuu 2018
    • syyskuu 2018
    • elokuu 2018
    • heinäkuu 2018
    • kesäkuu 2018
    • toukokuu 2018
    • huhtikuu 2018
    • maaliskuu 2018
    • helmikuu 2018
    • tammikuu 2018

    Kategoriat

    • Ajankohtaista
    • Arkisto
    • Artikkelit
    • Esitämme
    • Ohjelmistossa
    • Performances
    • Residenssitaiteilijat
    • Slider
    • Teokset
    • Tiedotteet
    • Yleinen

    Meta

    • Kirjaudu sisään
    • Sisältösyöte
    • Kommenttisyöte
    • WordPress.org
    • Koe enemmän
    • LIITY JENGIIN – tule Routa Companyn jäseneksi